アメリカの米国の独立系映画配給会社GKidsが
映画「コクリコ坂から」の北米配給権を獲得。
公開予定は3月ですが、
来年2月24日に授賞式が開催される予定の
第85回アカデミー賞も視野に入れつつ、準備しているとのこと。。
「コクリコ坂から」が英語で配給されるってことですよね。。
数々の名言が、どうやって翻訳されるか楽しみです。
『諸君、時間だ。行きたまえ。』
とか、
『あのね、お掃除したらどうかしら』
とか。
声の出演とかも、どうなるのかな？？
海ちゃんの声、全然違う感じとかになったらツライです。
気になります。
シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/page/N0042819
animeanime.biz
http://www.animeanime.biz/all/12664/
